في أول اتصال هاتفي بينهما منذ تعيين ماركو روبيو وزيرًا للخارجية الأمريكية، وجه وزير الخارجية الصيني وانغ يي تحذيرًا غير مباشر لنظيره الأمريكي، داعيًا إياه إلى "التصرف بشكل لائق".

جاءت هذه الرسالة خلال مكالمة هاتفية أجريت يوم الجمعة، وهي الأولى بين الوزيرين منذ تعيين روبيو في منصبه ضمن إدارة الرئيس دونالد ترامب قبل أربعة أيام.

ووفقًا لبيان صادر عن وزارة الخارجية الصينية، قال وانغ لروبيو: "آمل أن تتصرف بمسؤولية"، مستخدمًا تعبيرًا صينيًا شائعًا يُستعمل عادةً لتحذير الطلاب أو الموظفين بضرورة الالتزام بالسلوك الجيد وتحمل المسؤولية.

هذا التحذير بدا موجهًا إلى الانتقادات السابقة التي وجهها روبيو للصين، خاصة فيما يتعلق بسجلها في حقوق الإنسان، حين كان عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي. تلك الانتقادات دفعت الحكومة الصينية إلى فرض عقوبات عليه في عام 2020.

تجدر الإشارة إلى أن العبارة الصينية المستخدمة يمكن ترجمتها بطرق متعددة، حيث استخدمت الخارجية الصينية في السابق تعبيرات مثل "اتخاذ القرار الصحيح" أو "كن حذرًا فيما تقول وتفعل" بدلًا من الصيغة الحالية.

للمزيد تابع

خليجيون نيوز على: فيسبوك | إكس | يوتيوب | إنستغرام | تيك توك